ABERRATION CHROMATIQUE : Défaut optique qui se traduit sur l'image par des franges colorées visibles autour des zones de fort contraste.

ARGENTIQUE : Nom donné à la photographie traditionnelle sur film qui utilise des sels d'argent.

ACL : Affichage à cristaux liquides (version française de l'anglais LCD, Liquid Crystal Display).

ARTEFACT : Pixels indésirables consécutifs à des défauts d'enregistrement de l'image.

AUTOFOCUS (AF) : Système de mise au point automatique.

BRUIT : Détérioration du signal électronique amplifié se traduisant par des pixels indésirables, et donnant un aspect moucheté ou granuleux à l'image.

BRACKETING D'EXPOSITION : Méthode d'encadrement qui consiste à prendre une série de photos en variant l'exposition par des écarts d' EV réguliers (+/- 1/3 EV à +/- 1 EV) autour d'une valeur initiale d'exposition.

BALANCE DES BLANCS : En photo comme en vidéo, opération qui consiste à régler l'appareil pour adapter la colométrie au type de l'éclairage afin d'éviter une dominante colorée.

BLOOMING : "Eblouissement" des cellules du capteur en cas de forte luminosité.

CORRECTEUR D'EXPOSITION : Dispositif qui permet de décaler le réglage fourni par le système de mesure automatique dans le sens de la surexposition ou de la sous-exposition. Il est utilisé dans le cas où l'appareil n'arrive pas à fournir seul la bonne exposition (très fort contraste, contre-jour, etc..).

CAPTEUR : Elément sensible à la lumière qui convertit l'énergie lumineuse en signal électrique. Il se présente sous forme d'un plaque recouverte de cellules photoélectriques (photosites).

CARTE MEMOIRE : Les appareils enregistrent les images sur des cartes mémoires. Il en éxiste plusieurs formats, incompatibles entre eux : CompactFlash, xD, SD Card et Memory Stick.

CCD : Coupled Charge Device. C'est l'une des technologies utilisées pour réaliser les capteurs d'appareils photo, de caméscopes et de scanners.

CMOS : Complementary Metal Oxyde Semi-conductor. Technologie concurrente au CCD pour la fabrication des capteurs.

COMPRESSION : Réduction de la taille d'un fichier pour gagner de l'espace, en supprimant des informations redondantes ou peu visibles. Plus le compression est élevée, plus l'image perd en qualité.

DEFINITION : Souvent confondue avec la résolution (car l'anglais utilise indifféremment le mot résolution...et les constructeurs aussi !), la définition désigne le nombre de pixels dont est composée une image numérique, le plus souvent exprimée sous la forme "longueur x largeur" (une image de 2048x1536 est donc formée de 3145728 pixels). Plus cette définition est importante, plus l'image comporte de détails, et plus elle peut être agrandie sans que l'on distingue les pixels. On doit également parler de définition (et non de résolution) pour un capteur (de 4 mégapixels par exemple) et pour la capacité d'affichage d'un écran (1024x748).

DIAPHRAGME : La lumière arrive sur le capteur à travers l'objectif par un trou variable,appelé le diaphragme. Sa valeur d'ouverture minimale est désignée par le rapport entre la distance focale et le diamètre du trou  de passage de la lumière. Un objectif de 50mm de distance focale qui laisse passer la lumière par un trou de 25mm est ouvert à F:2. Sur un zoom,comme la distance focale varie, la valeur du chiffre qui désigne le diaphragme varie également.

DISTANCE FOCALE : Distance qui sépare le centre optique de l'objectif du capteur. Plus elle est grande , plus l'objectif rapproche le sujet; Plus elle est petite, plus il s'éloigne. Les grands-angles sont donc des courtes focales et les téléobjectifs des longues focales. En équivalent 35mm, la focale de 50mm donne une perspective semblable à celle de l'oeil humain.

DYNAMIQUE : Etendue de la gamme de tons enregistrée par l'image. Une image avec une dynamique trop faible a des hautes lumières brûlées et des ombres noires et sans détails.

EXIF : (Exchangeable image file format) - Ensemble des données (informations sur l'appareil, prise de vue, réglages,etc..) associées au fichier image enregistré.

EXPOSITION : Quantité de lumière utilisée pour enregistrer une image. Elle est obtenue par l'association du diaphragme, du temps de pose et de la sensibilité du capteur.

EQUIVALENT 35mm (ou équivalent 24x36) : Avec la photo argentique, les films ayant toujours la même taille (une image fait 24x36mm), il est facile de prévoir l'effet d'un objectif d'une focale donnée. Sur les appareils numériques, comme les capteurs ne sont pas tous de la même taille, un objectif grand-angle sur l'un peut devenir un téléobjectif sur un autre ! Pour avoir une base de comparaison, on utilise la référence "24x36mm". "Equivalent 35mm" signifie : Voilà la focale qu'il faudrait sur un 24x36 pour obtenir un angle de champ équivalent. 

INTERPOLATION : Moyen artificiel d'augmenter la définition d'une image qui consiste à ajouter des pixels en se basant sur les pixels environnants. Ce qui ne permet évidemment pas d'ajouter des détails qui n'auraient pas été captés !

ISO : International Standard Organisation. Norme permettant de chiffrer la sensibilité d'une pellicule ou d'un capteur.